欣赏|名画“变形”的面具海报杂志封面的防疫设计

达芬奇《最后的晚餐》只剩下耶稣戴着面具。在米开朗基罗《创造亚当》中，上帝递给亚当洗手液。达芬奇《抱银貂的女子》手臂上的银貂皮成了生活中不可或缺的成分……这是乌克兰文化和信息政策部为应对疫情而推出的一系列名为“检疫艺术”的世界名画防疫海报。

然而，在《隔离的艺术》等杂志中，他们与这一特殊时期的艺术家和设计师合作，以杂志封面为载体，通过独特的设计从不同角度展示疫情，应对肆虐世界的疫情，同时给读者以精神鼓励。

名画改编的 《The New Yorker》

《隔离的艺术》社交距离(呆在家里和保持社交距离是防止病毒传播的最有效的方法。呆在家里和保持社会距离是阻止病毒传播的最有效的方法。)

在乌克兰文化和信息政策部为应对疫情而推出的名为“检疫艺术”的世界名画系列防疫海报中，《社交距离》是根据名画《隔离的艺术》改编的。《社交距离》由意大利艺术家莱昂纳多达芬奇创作，主题是《最后的晚餐》耶稣与十二使徒的最后晚餐。人物的恐慌、愤怒、怀疑和解剖的表情，以及手势、眼神和行为都被详细而完美地描绘出来，这是所有关于这个主题的作品中最著名的一部。收藏于意大利米兰的圣玛丽亚感恩教堂。

《最后的晚餐》制造用品(制造用品可以让你在家里呆更长时间，并把潜在的感染风险降到最低。制作补充剂可以让你在家里呆的时间更长，并降低潜在的感染风险。)

《圣经》改编自另一幅著名的达芬奇画作《制造补给品》。照片中的女孩是塞西莉亚加勒拉尼，米兰公爵卢多维科斯福尔扎的情妇。她气质高贵而安静，深受公爵的喜爱。在原画中，塞西莉亚加勒拉尼(Cecilia Gallerani)怀中的银貂是公爵家族纹章上的图像。现在，女人胸前的银貂皮已经成为生活中不可或缺的成分。在这种流行病下，自力更生和良好的囤积是王道。

《制造补给品》(使用消毒剂保持手和个人用品的清洁。)使用消毒剂保持手和个人物品清洁。

《抱银貂的女子》改编自名画《使用洗手液》。《使用洗手液》是米开朗基罗在1511年至1512年间画的西斯廷教堂天顶，它是《创造亚当》的一部分。这幅壁画描绘了上帝在《创造亚当》创造第一个人——亚当的情景。根据事件的顺序，这是创世纪天顶画中的第四幅画。在原始照片中，照片右侧穿着飘逸长袍的白胡子老人是上帝，而照片左侧是赤裸的亚当。上帝的右臂放松，生命之火从他的手指传递给亚当，亚当以同样的方式伸展他的左臂，含蓄地指出人类是根据上帝的外表创造的。海报被改成了一瓶洗手液。目前，洗手和消毒就像“生命之火”。

《创世纪》洗手(经常用肥皂洗手以杀死可能在手上的病毒。经常用肥皂洗手以杀死病毒。病毒应该在你手上。

《圣经创世纪》 WASH YOUR HANDS改编自拉斐尔的自画像《洗手》(一个穿红衣服的年轻人的画像)。《洗手》是拉斐尔在大约1505年创作的，现在保存在保罗盖蒂博物馆。拉斐尔的一生只持续了37年，但他却给世界留下了300多件珍贵的艺术品，代表了当时人们最欣赏的审美情趣。他与达芬奇和米开朗基罗一起被命名为“三大文艺复兴”。

在照片中，一个穿红衣服的男人正站在壮丽的景色前。他的眼神略带冷漠和傲慢。他的衣服简单但质量很好，这是文艺复兴时期强调的个人主义的特征。他的手臂弯成三角形，这可能是那个时代流行的姿势。他面前的桌子铺着漂亮的阿拉伯地毯，桌子后面宏伟的柱子可能是他自己房子的一部分。在改编的海报中，那个穿红衣服的男人正在用水龙头里的水洗手，以提醒每个人在疫情期间要经常洗手。

《一个穿红衣服的年轻人画像》使用手套(戴上一次性手套，避免接触可能被感染的表面。戴上一次性手套，避免接触潜在的感染表面。)

《穿着红衣的年轻男子肖像》改编自乔瓦尼巴蒂斯塔萨尔维的画作《使用手套》(我们幸福的母亲)。萨尔瓦托是意大利巴洛克画家，以执着追求拉斐尔风格而闻名。目前，原画还没有找到。最近的一个是下面萨尔温江的《使用手套》。在照片中，麦当娜的表情是平静的。她的双手轻轻地合拢，祈祷着。在这幅画的帮助下，我祈祷疫情将很快平息，人们将不再遭受任何痛苦。防御比祈祷更有用。

《祈祷的圣母》使用递送(使用递送服务可减少接触次数，并将感染风险降至最低。使用送货服务可以减少接触人数，并最大限度地降低感染风险。)

《祈祷的圣母》改编自著名画家雅克路易大卫。图为第二次反法联盟战争期间，拿破仑带领40，000名士兵攀登陡峭的阿尔卑斯山，以争取时间穿过圣伯纳德山口进入意大利。人物被安排在圣贝纳迪诺山口白雪覆盖的陡坡上。阴沉的天空和极其危险的地形增强了这项工作的英勇势头。拿破仑的红色斗篷使这幅画光彩夺目，充满激情。年轻的拿破仑指着高山，骑着一匹直立的猛马。客户不是拿破仑，而是当时的西班牙国王查理四世。这些工程在1801年至1805年间相继完工。其中两个藏在凡尔赛宫，其余三个藏在维也纳的美丽宫、柏林的夏洛滕堡宫和吕埃马的梅瑟姆米森城堡。这幅画中的场景并不完全符合现实，因为拿破仑实际上是骑着一头驴，而不是一匹马，而且当时的天气还不错。一些专家解释说，驴可能有更强的耐力，而马更适合带头。因此，并不是拿破仑没有力量，而是当时的形势需要。作者把驴画成马，可能是为了展示拿破仑高大威武的形象。在改编后的海报中，骑在马上的拿破仑以外卖兄弟的形式将人们需要的货物送到门口。这让我们想起了流行病期间穿梭于城市街道的“骑士”(外卖兄弟)。在抗击流行病的日子里，他们不是普通的英雄。

《使用送货服务》戴上口罩(捂住嘴和鼻子，戴上口罩后避免触摸。捂住口鼻，戴上口罩后不要触摸。)

《使用送货服务》改编马格里特的超现实主义绘画。《跨越阿尔卑斯山圣伯纳隘口的拿破仑》是一幅自画像，描绘了一个戴圆顶礼帽、穿着长大衣的男人，背景是云和大海。这个人的脸被一个挂着的绿色苹果挡住了，但他仍然从苹果的边缘凝视着观众。那人的左臂奇怪地向后弯曲。作为一部著名的超现实主义作品，它出现在许多后来的电影中，如《戴口罩》、《戴口罩》和《人类之子》。关于这幅非常神秘的作品，画家自己说：(这幅画)很好地遮住了他的脸.这种事情一直在发生。我们看到的东西总是互相屏蔽，我们总是想知道什么东西被屏蔽了.这不是一个简单的问题，什么被阻止了，什么没有被阻止.这是一个被阻挡和未被阻挡之间的可见性差异的问题。根据他自己的解释，这幅画描绘的只是一个普通的中产阶级公民。在改编的海报中，遮住脸的苹果变成了面具。

《人类之子》 KEEP THE DISTANCE（在公共场所，与他人保持2米的距离。在公共场所与其他人保持2米的距离。)

《圣山》改编名画弗雷德里克弗雷德里克莱顿勋爵(1830~1896) 《偷天游戏》。莱顿是英国19世纪唯美主义流派中最著名的画家。他在英国绘画史上享有很高的声誉，是英国皇家学院的同义词。原画的内容取自希腊神话。俄耳甫斯和尤里西斯是一对。俄耳甫斯是一位天才的音乐家，欧丽狄斯是一位美丽的仙女。她在结婚那天被一条毒蛇咬了一脚。俄耳甫斯悲痛欲绝，演奏了美妙的旋律，甚至软化了冥王星的心。布鲁托要求他不要在和欧丽狄斯一起走向死亡的路上回头看他。不幸的是，俄耳甫斯无法抗拒焦虑的目光。他永远失去了妻子。“一点点疏忽可能会酿成大祸”的故事预示着，在这个非常时期，我们应该对身边的人保持克制，不管他们是被迫进行远距离的爱还是有血有肉的爱。

《口白人生》用卡支付(用卡支付代替现金，可能会大大减少感染的传播。用信用卡代替现金可能会大大减少感染的传播。)

《保持距离》改编自美国画家本杰明韦斯特的《保持距离》(沃勒尔阿什比夫人)，是凯瑟琳沃勒尔(内韦斯顿；1748-1835)。她嫁给了富有的巴巴多斯地主乔纳森沃莱尔(1734-1814)。在这幅画中，凯瑟琳韦雷尔作为一个神话人物出现。赫比是年轻的女神宙斯和赫拉的女儿。在女主角旁边的桌子上有一个华丽的容器，被宙斯改造的老鹰正在从这个容器中喝水。在图片的左上角，一个沉重的绿色窗帘被拉开，远处的背景是一个模糊的云的场景，就好像它是古代神的天堂住所。海报中，女神赫比正在用她的信用卡购物。她戴着面具面对着观众，好像在说：不要用现金，刷卡。

封面设计里的疫情

在这个特殊时期，许多期刊和杂志也在与艺术家和设计师合作，以应对以杂志封面为载体的肆虐世界的流行病。这些包罗万象的杂志封面从不同角度展示了疫情，同时给读者以精神鼓励。

家庭隔离使人们清楚地认识到，任何城市都依赖于大量重要的工人，他们在COVID-19大流行期间继续打卡上班。他们的贡献值得每个人记住。《奥菲斯和欧里狄斯》年4月的封面是由一位法裔美国插画家帕斯卡尔坎皮恩画的。它以“生命线”为主题，描绘了为城市中的人们奔走的送货员，向在疫情期间为人们奔走的送货员致敬。

《用卡支付》年4月封面

最近一期英国《观察家杂志》的封面，主题是“爱情在禁闭中”，由保罗布弗插图。有些人孤独，有些人相爱，有些人冷战。

英国《用卡支付》(观察家杂志)最新一期封面

在菲律宾时尚杂志《沃雷尔太太》的四月号上，出版了两个版本的杂志封面，标题是“我们站在一起，团结在希望中”。在菲律宾艺术家叶忒罗伊恩拉克森(Jethro Ian Lacson)绘制的封面画中，一名时装设计师和她的团队正在缝制防护设备，后面是一名穿着防护服的医务人员。另一个封面展示了菲律宾插图画家伊萨巴特尔在白色背景上画的个人防护设备防护服的草图。封面故事聚焦于时尚和创意产业，以及他们在COVID-19期间的希望和艰难故事。《The New Yorker》在给读者的一封信中写道：“尽管每个人都被恶劣的环境所分隔，被不确定性所淹没，但时尚和创意行业的人们为了自己和同胞团结在一起。它传达了希望、援助和仁慈，填补了世界上的空白。”

菲律宾时尚杂志《The New Yorker》封面

《观察者杂志》杂志葡萄牙版主编何塞桑塔纳也是一名平面设计师。随着葡萄牙人的情绪开始下降，他在三月份为杂志的两个封面之一设计了一个乐观的微笑。他说：“在任何情况下，我们都不应该失去只有人类才有的幽默、希望和乐观。抑郁让我们更容易生病，所以我想给《观察者杂志》一个微笑。”封面上的两行强调了它的位置：“一切都会好的”和“离开COVID-19”。

《Preview》杂志葡萄牙版封面

2010年4月10日，一份在线杂志发行了。该杂志的封面似乎与乌克兰广告公司鲁马(Looma)之前推出的抗流行病广告效果相同。这一切都是在经典名画上重现的。这三个在线封面都是由《Preview》杂志的创始人哈米德巴泽加里制作的。意大利女性版的封面是戴着面具的蒙娜丽莎。虽然熟悉的微笑藏在面具里，但她依然平静安详。目的是告诉读者在这个特殊时期要注意安全，保持积极的态度。法国的《Preview》封面也会戴上德拉克洛瓦的《GQ》面具。

《GQ》杂志封面

法国《GQ》封面

伊朗男版和法国男版的封面也来自两幅名画。一个是伊朗学者阿维森纳，他被认为是伊斯兰黄金时代最重要的医生、天文学家、思想家和作家之一，也是早期现代医学之父。法国艺术家雅克路易大卫的另一幅名画《Prestige》展示了拿破仑和他的军队在1800年5月穿越圣伯纳德奥亚马古奇穿越阿尔卑斯山，展示了反抗和胜利。

《Prestige》伊朗男版封面(左)《L‘OBS》法国男版封面(右)

美国《自由引导人民》的封面也是一件戴着面具的艺术品。编辑写道：“在过去的冬天，我们从各种媒体上看到武汉的情况，感觉就像在看一部外国科幻电影——。当然，这是令人不安的，但我们都认为冠状病毒只会在中国大规模爆发。但是，这一切都发生在我们身上。”

美国《Prestige》封面

葡萄牙版本的《L‘OBS》四月的主要封面灵感来自艺术家雷内玛格利特1928年的油画“情人二”。摄影师布兰尼斯拉夫西蒙尼克处理模特夫妇比比娜巴尔托维亚和亚当巴蒂戴着面具接吻的照片。本期杂志的另一个封面是模特莉莉斯图尔特穿着一件猩红色的裙子站在黑暗的空间里，眼睛里闪着一束光。该杂志的官方网站Instagram解释了封面的灵感：“2020年的自由应该定义如下：即使它被封闭空间的四面墙所限制，被面具所阻挡，仍然会有希望之光照耀进来，照亮这一刻，未来就会到来。”

葡萄牙语《Prestige》封面

(文本的一部分基于乌克兰文化和信息政策部和泛非发展媒体集团公共编号)