柏林阳台上的艺术作品:流行病无法阻挡的公共艺术

原标题：柏林阳台上的艺术作品：流行病无法阻挡的公共艺术

流行期间，意大利人在阳台上唱歌的视频向世界展示了音乐消除恐惧和焦虑的力量。在柏林的艺术界，两位策展人发起了一个基于阳台的项目，邀请50名创作者在阳台上展示他们的作品，鼓励与世隔绝的人们放下手机，看着窗外，感受艺术如何在特殊时期发挥作用。最近，《澎湃新闻艺术评论》(www.thepaper.cn)电子邮件采访了两位策展人。他们在邮件中说，“阳台是一个半私人半公共的地方，它允许我们以生活和艺术的形式表达我们面对流行病的感受。即使在有限的情况下，社区关系也已经建立。”

馆长瓦尔萨(左)和杜穆索鲁

上周，住在柏林的两位策展人乔安娜瓦尔扎和维尔杜尔穆索格鲁发起了一个以“阳台”为载体的公共项目。他们邀请了大约50名艺术家、作家和建筑师在柏林普伦茨的普伦茨堡区进行为期两天的装置和表演。这些参与者的选择不是基于他们的名气，而是基于他们的位置。馆长制作了一张在普伦茨的劳伯格区的作品地图。“人们可以从阳台、窗户或屋顶看到这些作品，或者他们可以走出家门几步，用新的视角找到那些熟悉的角落，”瓦尔萨和杜穆苏鲁在回复《澎湃新闻》记者的邮件时写道。对于那些处于隔离时期的创意工作者来说，他们的街道是艺术画廊，他们的邻居是观众。

莱娜马格达莱纳和拉比莫罗迪巴尔贡的作品

整个项目被称为“巴尔肯：生活，艺术，流行，距离”。生活、艺术、流行、邻近)，这一长串名词无疑概括了这个项目的意图。在关于这个项目的声明中，两位策展人谈到了阳台的重要性：“阳台是观察私人生活的公共窗口。他们似乎是房间的尽头，但他们不是。在政治史上，阳台不仅是开放和希望的平台，也是霸权主义的象征。”今天，“在有限的家庭生活条件下，阳台成为我们接触世界的起点。它们是人们呼吸新鲜空气和享受片刻阳光的“紧急出口”他们认为，当人们的行动自由受到限制时，"阳台是日常活动甚至公民动员的独特场所"。此外，阳台是独一无二的，每个建筑学校都有自己的阳台设计方法。每个人都有自己的生活方式。这一点现在尤其明显。

迪巴尔孔，阳台艺术项目作品

在隔离时期，柏林碰巧聚集了许多文化工作者，他们彼此相距不远，但都沉浸在虚拟空间中，经常“缺席”现实生活。历史上，柏林经常出现艺术家的职业运动或“一夜展览”。普伦茨劳伯格见证了社会运动的发生。这个项目不需要预算，不需要为开幕式做准备，也不需要人群。相反，它建议人们“迈出一步”，在遵守现行法律法规的前提下，寻找生命和艺术的迹象，探索人与人之间的联系。“现在，一些人被迫中断他们的计划或者远离他们所爱的人。我们去阳台“抵抗”隔离，拒绝让恐惧和病毒带来的一切。”他们在声明中写道。

劳尔沃尔克

艺术家劳尔瓦尔希展示了一系列漂浮在阳台上的蓝色雕塑。“孤立并不意味着封闭我们的思想，”瓦尔希在接受艺术网采访时说。"艺术和艺术家总能找到面对公众的新方法。"奥拉夫尼古拉参加了城堡文学展和威尼斯双年展。在阳台项目中，艺术家做了一个基于窗户的小作品。他在窗户上固定了三个橙子，以呼应约翰鲍德萨里的作品《扔出三个球以保持直线》(向空中扔三个球以得到一条直线)。不远处，馆长宋佳刘挂了一个横幅，上面写着：“我们能再见面吗？”艺术家莉娜马杰达拉尼和拉比姆雷将他们的建筑变成了一个艺术空间，邀请邻居使用绘画、海报和小雕塑来激活窗户和阳台。这两个人展示了世界各地的一系列阳台。这些照片来自他们的个人档案。每张照片都附有一位对他们有很大影响的作家的语录。例如，有人附上罗莎卢森堡的介绍：“我是世界的家，无论哪里有云、有鸟或有泪。”

迪巴尔孔，阳台艺术项目作品

阳台项目让人们找到了即使在隔离时期也能与现实保持联系的方法。现在，阳台项目正计划在全球范围内发展。策展人已经决定以开源的形式向世界各地开放这个项目，邀请其他地方的策展人在那里举办类似的活动。事实上，除了沃尔萨和杜穆索鲁，其他策展人也在同一时期启动了类似的项目。在大型美术馆关闭的斯德哥尔摩，一个名为“打开窗户”的项目正在酝酿之中。许多美术馆，包括马德里的雷纳索菲娅博物馆，已经委托艺术家在阳台上创作。在流行期间，随着这些艺术团体的反应，也许一种新的公共艺术形式正在诞生。

迪巴尔孔，阳台艺术项目作品

澎湃新闻：请介绍一下阳台艺术项目发起的初衷。

沃尔莎与杜穆索鲁：在我们看来，这个项目是一个公共计划，不是传统意义上的艺术项目。阳台有着丰富的社会历史和政治历史，在这个特殊的时期，它们有着关于自由和坚韧的另一个重要意义。发起这样一个项目的原因是，当面对为我们辩护的不确定性时，我们想要打破沉默和普遍的无助感。柏林的艺术家和文化工作者不常出现。但现在是一个非常好的机会。我们都在这里，在自己的家中彼此隔绝，机构关闭，展览和聚会活动无限期推迟。我们正在努力理解在这个时候我们能做什么。

在采取必要的公共卫生措施的同时，很有必要找到一种方法将艺术的治愈力传递给社会，并使我们的社区再次感到团结。我们应该“从一步开始”，从我们的生活开始。我们的呼吁很快引起了住在这里的艺术家、作家和建筑师的共鸣。这个项目的准备只花了两周时间。

迪巴尔孔，阳台艺术项目作品

澎湃新闻：具体来说，你们是如何发动艺术家等群体参与其中的？

沃尔莎与杜穆索鲁：我们所经历的迫使我们重新审视我们的地方，重建与它的联系。因此，我们决定主动联系已经在普仑兹区生活多年的艺术家、作家和建筑师。他们中的一些人在这里住了20到30年，有些人甚至在柏林墙倒塌之前就已经住了。起初，我们联系了一些艺术家，在他们的介绍和推荐下，这个群体稳步发展。直到项目的前一天，我们的地图还在更新。不同的艺术团体聚集在一起，涉及各种类型。值得一提的是，与展览或双年展不同，我们不会在项目地图的每一点上标明创作者的名字，因此观众不必根据名字观看。

迪巴尔孔，阳台艺术项目作品

澎湃新闻：作为策展人，你们如何界定这个项目？

沃尔莎与杜穆索鲁：项目含糊不清，或者颠覆了通常的监管标准和权力结构。例如，该地区的地理分布已经成为选择艺术家的决定性因素，而不是他们的成功和受欢迎程度。这些参与者的共同点是，他们都生活和工作在普伦茨的劳伯格区，那里曾经属于东柏林，后来变成了一个无政府区。柏林墙倒塌后，许多艺术家在这里定居，现在这里经历了中产阶级化的巨大变化。我们试图在展览中展示这些过程。

迪巴尔孔，阳台艺术项目作品

澎湃新闻：疫情期间的柏林现在怎么样？你们感受到艺术界有哪些变化？

沃尔莎与杜穆索鲁：对于艺术界来说，这种流行病的影响是特殊的。我们中的许多人一直在路上，但是现在这些限制使我们开始更仔细地观察我们生活的地方和生活方式：我们的邻居是什么样的人？我们如何看待这个已经成为我们第二故乡的地方？阳台是一个半私人半公共的地方，它允许我们以生活和艺术的形式来表达这些感受。重要的是我们已经在有限的条件下建立了社区关系。

迪巴尔孔，阳台艺术项目作品